译者注：本文原发表自Basket News，作家是Vukašin Nedeljković，文中数据均甘休原文发稿前（当地工夫11月26日），文中不雅点与译者及平台无关。

这能够是威斯布鲁克的临了一个NBA赛季。威少在萨克拉门托国王队的适配性，看起来不像是一次总结，更像是其NBA生活的最终章。他日益下滑的适配性、低效的移交以及跟着年岁增长而退化的比赛气象，使其复苏空间所剩无几。

威少在萨克拉门托的这个赛季，果决成了一场无声的计帐。底本被塑酿成在国王队重获重生的契机，却变成了一个赫然的指示，标明NBA不错多快地烧毁那些曾界说一个时间的球员。

威少加友邦王队的过程以及随后发生的一切，充分讲明了他在2025年的处境。在抵达加利福尼亚之前，他此前的几站旅程早已揭示了其处事生活的履行变迁。

在丹佛渡过荡漾的一年后，威少靠近着一个浮躁的事实：他在当代NBA中的变装已急剧萎缩。

掘金队明确示意，任何总结王人将是基于一份宿将底薪协议，且不保证上场工夫，这一信息凸显了他的商场价值已下滑到何种进程。

他不再是畴昔那股不成抵拒的力量，也不是阿谁在俄克拉荷马城重塑高产数据的三双机器。如今，威少仅仅一位接力在定约中驻足的资深后卫，而这个定约的移交早已高出了他也曾主导的格调。

尽管萨克拉门托当先代表了另一条人命线，但国王队近期决定进行全面重建，这又增多了一层省略情味。

跟着球队准备走动几位宿将，围绕年青球员和选秀财富重塑声势，外界大王人瞻望威少将出当今走动筹谋中——并非因为争冠球队渴慕赢得他，而是因为国王队正在从根底上再行定位球队格调。

威少的雕残绝非眨眼间——而是结构性的

威少从超等巨星滑落从来不是不测。这关于一个险些绝对依靠身体上风——这一势必消退的身分——来打球的球员而言，是可料念念的结局。

他加友邦王队前的几个赛季明晰地讲明了这少量。2023-24赛季遵循快船队时，他场均上场22分钟，赢得11.1分和4.5次助攻，三分球掷中率仅为27%。接下来在丹佛的一年，他的数据小幅上涨至13.3分和6.1次助攻，但相同的问题依然存在：效果存疑、有商酌不稳以及不成执续的使用率。

丹佛曾试图匡助他稳妥。与约基奇并肩战争迫使威少承担一个条目更多无球移动、空切和次级组织任务的变装，这是他之前球队很少条目他作念的。在某些时段，这获胜了。他的颐养进军冲击力仍有价值。

他与约基奇之间的化学反映如实产生了一些灵验的进军片断。但旧习尚再次涌现。

曲折数上涨，场均3.2次，曲折率高达18.5%，为其处事生活最差。掘金队的正负值数据形色了更明晰的画面：当他在场上时，球队每百回合净负9分。

即使他的基础数据看起来尚可，其举座影响力也倾向于负面。恰是履行——而非数据表——导致他的商场价值大幅下降。

为何萨克拉门托从来不是得当的归宿

从篮球角度看，萨克拉门托对威少而言长期像个奇怪的商酌地。他们的声势还是严重依赖执球创造者：扎克·拉文、德马尔·德罗赞、马利克·蒙克和丹尼斯·施罗德王人偏好发起进军并在中距离或冲破中功课。

增多威少并未处理任何问题，反而放大了冗余。空间底本等于国王队进军中最薄弱的一环，声势中充斥着冲破手和中距离得仳离。

威少的到来进一步压缩了场上空间。敌手球队乐于放空他，收缩冲破道路，迫使国王队堕入拥堵的半场进军。

如今国王队将接力于全面重建，适配性就更不对逻辑了。萨克拉门托不需要一位高使用率的宿将；它需要可扩张的变装球员、选秀本钱和机动性。

这等于为什么威少瞻望会在走动截止日前被摆上货架，尽管他的走动价值极低。

他的数据讲明了问题。本赛季，当威少在场时，国王队每百回合净负6.3分，这是其所有这个词处事生活中最差的正负值。

关于一位曾以主导比赛走势为标签的球员来说，这么的下滑幅度既强大，又具有标记风趣。

更大的问题依然未变：威少能否真隆重受一个低使用率、无球的变装？

在丹佛，虽有闪光点但时无意无。在萨克拉门托，一个后卫位置更拥堵的声势进一步贯通了这些局限性。

威少的雕残从来与接力进程无关。他的竞争精神仍是顶级的，他的驱能源无与伦比。但NBA向空间、效果、声势多功能性和有商酌精准性的演变，对他这类球员原型并不友好。

跳投长期未能炼就（处事生活三分掷中率31.5%）。莫得可靠的抛投。中距离干拔效果依然低下。顾惜方早已学会怎么顾惜他：闭塞油漆区，从掩护下绕过，放他投篮。

一朝失去了曾让这些顾惜计策失效的爆发性第一步，他的容错空间便急剧减弱。

他依然在篮下闭幕出色（掷中率64%），但仅此一项已无法对消其移交奉陪的廉价值长两分、强行冲破和往往曲折。

37岁的他，强度犹在——但影响力已失。

为何这很可能是最终章

威斯布鲁克与国王队坚韧的一年协议风险较低，但如今看来，这更像是一种标记性的签约。国王队正在重建。

他们不需要他这种类型的球员，不会为了适配他而疗养战术体系。若是国王队最终像快船队和掘金队那样缓慢弃用他，能够再也不会有 NBA 球队舒畅向他伸出橄榄枝。

外洋选项仍然存在，且财务上具有蛊卦力。但他的愿望是在NBA已毕处事生活。

这种可能性正逐月减小。除非他透澈重塑自我——接纳一个场均15-20分钟、专注于能量、节律和顾惜、不外度执球的变装——不然萨克拉门托可能象征着拉塞尔·威少NBA旅程的最终章。

这不是他的巅峰期应得的结局G买球网体育信息，但这可能是由当代篮球塑造的结局。